NOTICIAS DE LA EMBAJADA

Comunicado

Invitación Presentación del Grupo de Salsa Delirio en Beijing

Ampliar imagen aquí

Enlarge Image

El gobierno y el pueblo de Colombia expresan sus más sinceros sentimientos de condolencia a la República Popular China por los cientos de victimas que dejó el terremoto ocurrido el 20 de abril en la provincia de Sichuan.

De igual forma, manifiesta su solidaridad y apoyo a los familiares de las víctimas y a los damnificados de esta lamentable tragedia, y confía en su pronta recuperación. 

COMUNICADO

Beijing, 16 de abril de 2013. La Embajada de la República de Colombia –Sección Consular – comunica  a los connacionales sobre la información que se ha recibido por parte del Ministerio de Salud y Planificación Familiar de China en relación con el virus de la influenza A (H7N9):

• Al 15 de abril se han reportado 60 casos confirmados en todo el país, de los cuales 13 han fallecido.
• El virus se detectó por primera vez en Shanghai (24 casos, 9 fallecimientos) y se han reportado casos en las provincias de Zhejiang (15 casos, 2 fallecimientos), Henan (2 casos), Jiangsu (16 casos, 1 muerte) y Beijing (1 caso).
• Se “cree” que la gente contrae el virus  mediante contacto directo con aves infectadas y no hay evidencia científica de que se propague por contacto entre los humanos.
• Se ha tomado medidas del comercio de aves vivas y se han sacrificado estos animales en los mercados en los que han hallado el virus.
• Las autoridades de salud emitieron una directiva a todos los hospitales que prohíben negar o retrasar el tratamiento a posibles infectados por razones financieras.
• Desde ya se viene trabajando en una vacuna para detener el virus, cuyo desarrollo y fabricación puede tomar entre seis y ocho meses.
• El objetivo de las autoridades actualmente es tomar una serie de medidas para reducir la mortalidad y prevenir y controlar el virus. Se busca intensificar el sistema de respuesta de emergencia y las regulaciones y planes sobre las crisis de salud pública.
• Si bien se tiene poco conocimiento sobre este nuevo virus, las autoridades tienen control sobre las situaciones que se están presentando. El Gobierno chino ha mantenido constante comunicación y colaboración por parte de la Organización Mundial de la Salud.
• En caso de presentar síntomas de fiebre, dolores de cabeza o de garganta y congestión nasal, acudir al centro médico más cercano.
• Utilizar máscara/tapabocas en caso que sea necesario.

La Organización Mundial de la Salud ha informado que A (H7N9) es un subgrupo del virus de la influenza que circula entre las aves y que no se había detectado en humanos hasta ahora. Existe información muy limitada sobre las causas de este virus y su contagio. Hay preocupación generalizada porque la mayoría de los pacientes se enferman de manera muy fuerte. No existe evidencia de que pueda ser transmitido entre personas, pero se están realizando investigaciones entre transmisión de animales - humanos y humanos – humanos.

La Organización Mundial de la Salud hasta el momento no ha sugerido restricciones de viajes o de comercio. Sin embargo, algunos centros educativos han recomendado a los estudiantes estar atentos a los anuncios del Ministerio de Salud Chino sobre el tema y tomar medidas para prevenir y protegerse del virus:

• Tener buenos hábitos de higiene.
• Lavar frecuentemente las manos, mantener una ventilación adecuada en los lugares donde se reside.
• Mantenerse alejado de las aves y animales, sobre todo muertos.
• Comer carnes muy bien cocinadas y separar los alimentos crudos de los cocidos.
• Utilizar guantes cuando se manipulen alimentos crudos.

La Embajada de Colombia estará comunicando cualquier tipo de información adicional transmitida por las autoridades del Gobierno Chino.

COLOMBIA EN "MEET IN BEIJING"

A partir del 28 de Abril y hasta el 29 de Mayo, se celebrará en la capital china, Meet in Beijing, catalogado como el evento cultural más grande del año, cuyo objetivo es el de promover los intercambios culturales internacionales.El Festival es organizado por el Ministerio de Cultura, la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión, el Gobierno Municipal de Beijing. En la última década más de 1.000 empresas y 30.000 artistas de 110 países han hecho parte de este evento.

Colombia tendrá dos representantes en Meet in Beijing, el grupo de salsa caleño DELIRO reconocido mundialmente, y el pintor de arte contemporáneo Fabio Mesa y Elvira Moreno Gonzalez curadora y directora comercial de lGM – arte. Los países miembros del GRULAC realizarán un concierto de música latinoamericana y Caribeña.

3TH BEIJING INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

Entre el 16 y 23 de Abril se celebrará en Beijing el tercer Festival de Cine Internacional. El festival es patrocinado por la Administración de Radio, Cine y Televisión, del Gobierno Municipal de Beijing.

Este año más 260 películas se proyectarán en 20 teatros de la capital china. Colombia contará en este Festival con dos películas del famoso director colombiano Harold Trompetero: Locos y El paseo I. La Embajada invita a todos los colombianos a participar en el Festival.

Mas información y programa >>

Exposicíon Imagen y Abstacción del arte Colombiano

Ampliar Invitación

Ceremonia de premiación al talento de los Colombianos destacados

Preinscripción Electoral en el Exterior para las elecciones 2014

La inscripción está abierta para los colombianos residentes en el exterior que nunca hayan votado o quienes ya hacen parte del censo electoral y cambiaron su domicilio.
Los jóvenes que acaban de obtener su documento de identidad no necesitan realizar este procedimiento, ya que al recibir su cédula ingresan al censo automáticamente.

En esta sección usted encontrará la información sobre cómo realizar la Inscripción de cédulas de colombianos que residen o se encuentran en el exterior, para las elecciones de Congreso, Parlamento Andino, Presidente y Vicepresidente de la República para el período constitucional 2014-2018, la inscripción inicia el 9 de marzo de 2013 y finaliza el 9 de enero de 2014”.
Para realizar la inscripción de la cédula en el consulado o la sede consular usted debe:

1. Diligenciar el formulario de registro y Preinscripción ingresando a:
   http://tramitesmre.cancilleria.gov.co/tramites/enlinea/registrarCiudadano.xhtml
   
   
2. Presentarse ante el Consulado o a la Oficina Consular para formalizar la inscripción a través de la estampa de la huella de manera digital, presentando la cédula de ciudadanía o el pasaporte vigente.

Horarios Especiales Semana Santa y Día de los Difuntos

Reconocimiento a Colombianos destacados en China

LA EMBAJADA DE COLOMBIA EN CHINA -SECCIÓN CONSULAR- Quiere premiar y exaltar el talento, la persistencia y la preparación que es lo que identifica a muchos colombianos que triunfan en el exterior, cada uno en su campo. Su éxito llena de orgullo a todo un país. Es por eso que los invitamos a este gran reconocimiento y participen para ser parte de ello.

Los invitamos a difundir este mensaje si conoce a alguien que cumpla con los requisitos

INSCRIBASE Y PARTICIPE

E-Mail: jaifabeijing@gmail.com
Fecha de inscripción: Desde: 22 de Febrero
Hasta: Marzo 15 de 2013

Baje aquí el formato de inscripción

Ultimas noticias de la Embajada de Colombia en la República Popular China

Para ver el boletin de noticias en linea visite

http://issuu.com/embajadadecolombiaenchina/docs/ed1

O baje aquí el documento en PDF

Docente de Univalle inaugura el festival teatral Esplendida Europa, en Beijing

Ma Zhenghong, docente del Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle, inaugura con La princesa Turandot el Festival Espléndida Europa, organizado por el Teatro Estatal de China y que transcurre del 18 de octubre al 15 de noviembre. En el festival participan agrupaciones provenientes de Alemania, Dinamarca, Francia, Israel y Rusia.

La princesa Turandot de Carlo Gozzi fue estrenada el pasado mes de abril por el Teatro Académico Estatal Tártaro, Galiasgar Kamal, en Kazan, Rusia; y tiene la particularidad de transcurrir en Pequín, donde la Princesa Turandot, ayudada por su esclava de nacionalidad tártara, formula un enigmático acertijo para elegir entre sus pretendientes.

La obra estuvo largos años prohibida en China, ya que se consideró que el relato menospreciaba a su pueblo, pero desde los años 90 se permitió su representación en una fastuosa versión de la ópera de Puccini realizada en la propia Ciudad Prohibida y dirigida por el cineasta Zhang Yimou.

El festival ha elegido la puesta en escena de Turandot por tratarse de la premier de la versión teatral en China, y por que Ma Zhenghong, es la primera directora de ese país que ha dirigido en Rusia. (Lobos y corderos de Ostrovski en Moscú (1991) y La princesa Turandot en Kazan(2012)). Las funciones se realizarán el 18, 19 del octubre, en la magestuosa sala principal del Teatro Nacional de China.

I Ciclo de Cine Colombiano Universidad de Comunicaciones de China

La Embajada de la República de Colombia en la República Popular China, la Asociación de Amistad del Pueblo Chino con el Exterior y la Universidad de Comunicaciones de China, tienen el gusto de invitarle a la inauguración del Primer Ciclo de Cine Colombiano, el cual se realizará el próximo 16 de octubre de 2012 a las 19:00 p.m. Con la invitación especial del Director de Cine Colombiano Carlos Osuna, quien presentara su película "El Gordo, Calvo y Bajito" a las 20:00 pm.


The Embassy of the Republic of Colombia in the People's Republic of China, the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries and the Communication University of China, have the honor to extend our sincere invitation to you, to the opening ceremony of the first Colombian Movie Festival, taking place on Tuesday, 16th of October, 2012, at 19:00pm With our special guest, Mr. Carlos Osuna, Outstanding director of Colombian Movies, with a show of his last work "The chubby, bald and vertically challenged" at 20:00pm.

Bajar Documento

VIII Ciclo de Cine Colombiano - VIII Colombian Movie Festival
Instituto Cervantes

La Embajada de la República de Colombia en la República Popular China y el Instituto Cervantes de Pekín, tienen el gusto de invitarle a la inauguración del VIII Ciclo de Cine Colombiano, el cual se realizará el próximo 23 de octubre de 2012 a las 19:00 p.m. Con la invitación especial del Director de Cine Colombiano Carlos Osuna, quien presentará su película "El Gordo, Calvo y Bajito" a las 20:00 pm.


The Embassy of the Republic of Colombia in the People's Republic of China, and the Cervantes Institute of Perkin, have the honor to extend our sincere invitation to you, to the opening ceremony of the VIII Colombian Movie Festival, taking place on Tuesday, 23th of October, 2012, at 19:00pm With our special guest, Mr. Carlos Osuna, Outstanding director of Colombian Movies, with a show of his last work "The chubby, bald and vertically challenged" at 20:00pm.

Bajar Documento

Nuevos Correos Electrónicos

La embajada de Colombio en China y a sección Consular, se permiten informar que los correos electronicos vigentes son los siguientes:

• Embajada de Colombia en China
  echina@cancilleria.gov.co
• Sección Consular Embajada de Colombia en China
  cbeijing@cancilleria.gov.co

Atentamente,

Seccion Consular
Embajada de Colombia en China

Actualización de datos de Colombianos en China

La Embajada de Colombia, Sección Consular se permite informar que en este momento se está haciendo la actualización de datos de los colombianos registrados en China hasta septiembre de 2012. Favor completar los datos que se encuentran a continuación:

1. Nombre completo
   
2. Número de identificación
   
3. Lugar y fecha de nacimiento
   
4. Estado civil
   
5. Dirección en China
   
6. Ciudad
   
7. Celular
   
8. E-mail
   
9. Ocupación
   
10. Empresa
    
11. Nivel de estudio
    
12. Información adicional
    
13. Contacto en Colombia
14. ¿Reside actualmente en China?
    Si la respuesta es afirmativa, especificar de qué fecha a qué fecha estará en China. Si la respuesta es negativa, especificar cuándo salió de China
15. ¿Desea seguir recibiendo noticias de las revistas Dinero y Semana además de información sobre eventos que realice la Embajada de Colombia en China?
    

Cordialmente,

Luz Helena Echeverry Gudiño
Tercer Secretario EFC

GUÍA PARA LOS COLOMBIANOS EN EL EXTERIOR

El Consulado de Colombia tiene el gusto de compartir con todos ustedes la Guía para los Colombianos en el Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.
Se trata de un documento en el que el Ministerio da respuesta a preguntas y situaciones que los colombianos que viven por fuera de Colombia tiene cotidianamente: ¿Qué es un Consulado? ¿Qué puede hacer el Consulado por usted (pasaportes, registros de matrimonio y nacimiento, autentucación de documentos, etc)? ¿Qué hacer antes de viajar, y durante el viaje? Este documento será, igualmente, puesto a disposición en la página web de la Embajada de la República de Colombia en China, y estará disponible en edición imprensa en las instalaciones de la Embajada. Esperamos que la guía se vuelva un texto de consulta para todos y sea de gran utilidad para la comunidad colombiana.

Bajar documento PDF
Guía para los Colombianos en el Exterior

CLIMA EN BEIJING

Embajada de Colombia en China - No. 34 Guang Hua Lu, 100600, BJ
Tel. Consulado: 65320740
Tel. Embajada : 65321713 / 65323377