Enlarge Image

"相约北京"联欢活动——形象，景象和抽象-哥伦比亚艺术展

春回大地，万象更新。第十三届"相约北京"联欢活动偏浅而至，音乐，舞蹈，戏剧，展览......"相约北京"以多姿多彩的艺术之笔，为北京的春天涂抹浪漫的色彩。

活动期间，哥伦比亚使馆将在北京首都图书馆新馆举办"形象，景象与抽象—哥伦比亚艺术展"，现诚邀您前往参观.

第三届北京国际电影节

第三届北京国际电影节将于2013年4月16日至23日举办。北京展映将在电影节期间在30家放映场所展映多国别、多题材、多风格的260部国内外名片佳作。其中，将有两部哥伦比亚电影呈献给大家，《旅行》和《狂爱》。 哥伦比亚使馆在此邀请各位朋友前往观看。电影排片表请查看：

• 2013年4月16日，周二，18:30，《旅行》90分钟，保利国际影城首地大峡谷店2号厅
  
  
• 2013年4月18日，周四，18:30，《旅行》90分钟，回龙观星美国际影城3号厅
  
  
• 2013年4月20日，周六，16:00，《狂爱》74分钟，首都电影院大悦城店9号厅
  
  
• 2013年4月21日，周日，18:30，《旅行》90分钟，万国城百老汇电影院1号厅
  
  
• 2013年4月23日，周二，13:30，《狂爱》74分钟，世界城星美国际影 城8号厅

形象，景象和抽象-哥伦比亚艺术展
及 法比奥.梅萨个人作品展

2013年4月16日至23日
首都图书馆
开幕式时间 2013年4月17日,下午4点

下载活动邀请函请点击

Ceremonia de premiación al talento de los Colombianos destacados

P

哥伦比亚驻华使馆，中国传媒大学, 及 对外友好协会，荣邀您参加第一届哥伦比亚电影节开幕式，开幕式将于2012年10月16日晚19:00举行。晚20:00特邀出席的哥伦比亚导演卡洛斯。 欧苏纳（Carlos Osuna）先生，将介绍其座屏"衰男的春天"。
详见附件

Bajar Documento

哥伦比亚驻华使馆及 塞万提斯学院 ，荣邀您参加第八届哥伦比亚电影节开幕式，开幕式将于2012年10月23日晚19:00举行。晚20:00特邀出席的哥伦比亚导演卡洛斯。 欧苏纳（Carlos Osuna）先生，将介绍其作品"衰男的春天"。
详见附件

Bajar Documento

哥伦比话剧在北京

哥伦比亚戏剧
《情人牧歌》在2012年相约北京艺术节
《情人牧歌》 讲述一个罗密欧和朱丽叶式的爱情故事,由于情感的误解,恋人殉情自杀;但是他们对爱情的执着感动了爱神,维纳斯女神从天而降……
这个戏由瓦耶大学舞台艺术研究室制作, 是对古典戏剧现代性的创作，采用了哥伦比亚西部民间传统音乐舞蹈来渲染爱情故事，展示哥伦比亚太平洋沿岸黑人民间文化传统的情感和智慧。
去年这个戏在西班牙的29个城市巡回演出，并且参加了一些相当重要的戏剧节例如奥立特古典戏剧节和阿玛戈罗国际古典戏剧节的闭幕式。
演出时间: 2012年5月18日19点30分
演出地点: 九剧场 切行动剧场
剧场地址：北京朝外小庄朝阳区文化馆。东三环京广桥东，朝阳路小庄路口东北角。
乘车路线：9、101、112、115、118、306、342、382、388、671、718、729、846、855路，小庄站。
地铁路线：
地铁一号线，国贸站，西南口出，倒9路或729路公车，小庄站。
地铁二号线（环线），朝阳门站，西南口出，倒101、112、846、855路公车，小庄站。
地铁十号线，金台夕照站，东北口出，京广桥路口往东500米即到。
票价 60元
http://www.ninetheater.com/activity/26440.html

COLOMBIAN THEATER
The égloga de Placida & Vitoriano in “Meet in Beijing 2012”

The égloga de Placida & Vitoriano (1513) presuppose a culmination point in the dramatic work of Juan del Encina. The story keeps the characteristics of the classic fable of unfortunate lovers, innocent victims of misunderstandings that lead them to suicide, such as Pyramids and Thisbe, using the fantastic resource of the dagger stabbed right into the heart. However, in this Eclogue surprises the Skull with which Encina introduces a variety of scenes and settings that give to the play a lot of dynamism, such as characters from the celestinestic world, rustic shepherds of previous works and the direct intervention of the gods to amend the mischief’s caused by Cupid. The principal characters have some psychological contradictions that justify their decisions and make possible a varied and perspective action.
This work was rediscovered by Federico Garcia Lorca in the tirites and was staged by his group La Barraca throughout the Spanish territory. As them, the Univalle Scenic Laboratory, with support from Action Cultural of Spain, made in 2011 a tour for 29 Spanish cities and presented the play at major festivals, like the OLITE CLASSICAL THEATRE FESTIVAL and the closing day of ALMAGRO CLASSICAL THEATRE FESTIVAL.

Time:
May 18th -20
Date:
19:30
Theatre:
Theatre the Nine, Actives CHE - 9 Theater
Box-office Tel：85991188
office Tel/Fax：85996011
E-mail：cyqwhg@126.com
MSN：9ticket@gmail.com
Web Site of 9 Theater: www.ninetheater.com
Address of 9theatre: Chao Yang District Culture Center, (Xiaozhuang, Chaoyang Rd., Jingguang Bridge, East Third Ring)
BUS: line9、101、112、115、118、306、342、382、388、671、718、729、846、855,Xiaozhuang
Price:
60 Yuan
http://www.ninetheater.com/activity/26440.html

通知

2012年4月2日至4日和2012年4月5日至6日分别为中国法定节日清明节和哥伦比亚圣周，从3月31日至4月8日期间哥伦比亚使馆及领事处不对外办公。2012年4月9日起恢复办公。如遇紧急情况，请联系路易斯先生13436822060或刘女士 13401129060。

哥伦比亚使馆

通知

2012年1月21日至2012年1月29日为中国法定节日春节，其间哥伦比亚使馆及其领事处不对外办公。2012年1月30日起恢复办公。如遇紧急情况，请联系路易斯先生13436822060 或刘女士 13401129060。

哥伦比亚使馆

小册子	邀请

更多信息>>

第五届哥伦比亚电影节

哥伦比亚驻华使馆与北京赛万提斯学院联合举办第五届哥伦比亚电影节。自2007至2009年，该电影节累计播放影片25部。这些影片的题材涉及生活的方方面面；其表现形式从剧情片到喜剧片，由虚构片到历史片，丰富多样。

更多信息>>

近二十五年哥伦比亚建筑及建筑意义

更多信息>>

哥伦比亚植被展

北京植物园
2009年9月29日-11月12日
哥伦比亚驻华使馆与北京植物园联合主办

哥伦比亚前西班牙时期黄金艺术展
上海博物馆, 2009年9月23日- 11月 29日?

?哥伦比亚前西班牙时期黄金艺术展将于9月23日在上海展览馆隆重开幕。哥伦比亚共和国银行黄金博物馆此次将向公众呈现其藏品中的253件精美的金、陶和石器，展品的制作年代为公元前500年至公元1.500年之间。

更多信息>>

哥伦比亚驻华使馆很高兴地向您历数波哥大最近赢得的世界级的殊荣：

波哥大拥有众多联网的城市级和地方级的图书馆，它们具备优秀的基础设施建设，推出的项目以非常规的方式带动了阅读的发展，阅读和协作政策符合私营的文化产权方面的企业，基于以上种种，波哥大被联合国教科文组织授予“2007年度世界图书之都”。此奖的庆祝活动将持续全年，但会举办一个体为波哥大—一本展开的书的中心活动。

波哥大市将文化发展作为城市可持续人文发展的主线，并在该领域成为整个拉丁美洲的领军人物，因此拉丁美洲首都城市联盟一致通过再次授予波哥大为“2007拉美文化之都”。

建筑与社会第十届威尼斯双年展授予波哥大圣马科斯广场金狮奖 ，此奖项是一城市可获得的最高荣誉。其间波哥大与其他16个世界级城市同台竞技，最终抱杯而还。评审员的给出的主要获奖理由是“波哥大是一个严肃看待其未来的聪明的城市”。